王祁公北园

园林多高樛,园卉多芳柔。
红紫经几春,青枯经几秋。
我至每怀浮觞之卿翁,但见浮觞之水汨汨流。
水流日夜曾未休,高门世世生贤侯。
不比平泉碑缺花木记,又非家鸱啸凤皇楼。
洛阳城中亦有园与宅,常同欧阳翰林携酒游。
竹闲池馆遗翠羽,户外杨柳系紫骝。
今嗟齿似旧作博士,嘉趣只与心相仇。
强骑瘦马往城北,二十三年如转头。
归来作此辞,且应主人求。

作品评述

《王祁公北园》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

王祁公北园

园林多高樛,园卉多芳柔。
红紫经几春,青枯经几秋。
我至每怀浮觞之卿翁,但见浮觞之水汨汨流。
水流日夜曾未休,高门世世生贤侯。
不比平泉碑缺花木记,又非家鸱啸凤皇楼。
洛阳城中亦有园与宅,常同欧阳翰林携酒游。
竹闲池馆遗翠羽,户外杨柳系紫骝。
今嗟齿似旧作博士,嘉趣只与心相仇。
强骑瘦马往城北,二十三年如转头。
归来作此辞,且应主人求。

中文译文:
王祁公北园

北园景致高耸,园中花卉娇媚。
红色和紫色的花朵几经春天的开放,青翠的植物经历了几个秋天的衰败。
每次我来到这里,都会想起浮觞之卿翁(指友人),只见浮觞中的水汩汩流淌。
水流日夜不曾停息,高门世世代代涌现贤才的侯爵。
这里与平泉碑上缺失了花木的记载不同,也不像家鸱啸凤皇楼那样的豪华。
洛阳城中也有园林和宅邸,我常常与欧阳翰林一起带着酒来游玩。
竹林静静地掉落翠绿的羽毛,门外的杨柳系着一匹紫色的骏马。
如今我感慨自己的年岁已如同古时的博士,喜好只与心意相悖。
骑着瘦马勉强前往城北,已经过去了二十三年如同一瞬间。
回来写下这首辞别诗,也是应主人的邀请而作。

诗意和赏析:
《王祁公北园》这首诗以描绘北园的景色为主题,表达了诗人对友人的思念之情以及对岁月流转的感慨。

诗中描绘了北园的高耸景致和娇媚的花卉。红紫色的花朵经历了几个春天的开放,青翠的植物经历了几个秋天的凋零,展示了自然界的变幻和生命的轮回。

诗人在北园中感叹友人浮觞之卿翁的身影,浮觞中的水流淌不息,象征着友谊的流动和不断。高门世世代代涌现贤才的侯爵,暗示了社会上的荣耀与地位。

诗中还提到了洛阳城中的园林和宅邸,以及与欧阳翰林一起游玩的情景,表达了诗人的欢愉和友谊。

最后面的几句诗表达了诗人对自身年岁的感慨和对过去时光的追忆。诗人自比旧时的博士,感叹自己的年龄和趣味已经发生了改变,与内心的喜好产生了冲突。骑着瘦马勉强前往城北的描写,暗示了诗人在岁月中的奔波和努力,但二十三年已经转瞬即逝。

最后,诗人回来写下这首辞别诗,也是应主人的邀请而作,表现了对主人的敬意和友好。整首诗以北园为背景,通过描绘自然景色、友情、时光的流逝和个人情感,展示了诗人对美好事物的追求和对生命变化的思考。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了北园的景色和诗人的情感,通过对自然、友情和岁月的描绘,传达出对美好事物的珍惜和对时光流转的感慨。同时,诗中运用了对比手法,突出了北园与其他园林的不同,以及诗人内心的矛盾和追求。整体上,这首诗词写意深远,情感真挚,展示了宋代诗人独特的感慨和审美观念。

作者介绍

本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。

诗词推荐

天上宝囊无尽藏,向来密赐被先王。自怜门下老宾客,燕寝饱曾闻妙香。

风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉。文笺舒卷处,似索题诗句。莫凭小阑干,月明生夜寒。

城里争看城外花,独来城里访僧家。辛勤旋觅新鑽火,为我亲烹岳麓茶。

张楚相从大泽乡,为忧时局刳肝肠。凤麟在野终罹网,燕雀何心尚处堂。未报秦庭人下殿,愁闻梁苑狱飞霜。何时北伐陈师旅?拨尽阴霾见太阳。

姜坟馀马鬣,傅钓但龙泓。

妙笔王维图莫就,多才康乐咏难穷。楼台一族出云杪,激雪浪生寒涧风。

逢人尽道为官去,为访名山只有君。屦底冲残大仰雪,笔头带得祝融云。区区自誓王逸少,历历卧游宗少文。归见二难应细说,恨余佳处阻平分。

乐天古律三千首,下笔当年不自休。平水儿童犹诵习,鸡林贾客亦争求。

雨露丝纶下玉宸,问天乞得个闲身。一生无恨长多感,三请皈休恰四春。手板抽还大丞相,安车县示後来人。从今万八百场醉,忽自称冤五柳巾。

鸟息我亦倦,行行取径微。石棱妨错足,藤蔓每钩衣。森木各天籁,连山同夕晖。推门吟袖冷,满带野风归。

一声催客梦,星斗转西檐。风卷梅花去,愁从柳塞添。马鸣霜满鬣,龙泣冻生髯。高树朝光动,城头落海蟾。

午景蔽浮云,芳林散清雨。虚窗度遥吹,稍觉青叶举。残蔬知夏余,陨叶兆秋序。幽独无往来,烹茶谁晤谁。

秋声入高梧,暝色上疏竹。南山拢青螺,过已净如沐。悠然孤飞云,窈窕转休麓。自疑归去晚,意欲窗下宿。道人等虚空,去来断追农。云来不吾拒,云去不吾速。相从一息顷,便觉静缘熟。何以照我心,老蟾挂枯木。

四山摇玉夜光浮,一舸玻璃凝不流。若使过门相见了,千年风致一时休。

游山此是第三回,天竺禅门八字开。已断此生休佞佛,又随人去乞灵来。

自笑颠狂便归去,并无穿系买山钱。

秋风来木末,忽忽吹晚晴。木落雁南归,呖呖多悲声。少壮老复至,岁月方遄奔。我欲歌秋风,愁听箫鼓鸣。

绿鬓先生自出林,孟光同乐野云深。躬耕为食古人操,非织不衣贤者心。眼众岂能分瑞璧,舌多须信烁良金。君看黄阁南迁客,一过泷州绝好音。

坞木殿前空,山河泽国同。鸟闲沙影上,泉落树阴中。缆舸蒲花水,萦幡柳絮风。翛然方寸地,何事更悲蓬。

日月漂流一鸟过,别来心迹病维摩。是非孰辨聊分谤,诞信相讥要止讹。摇落独怜松不改,澄清尝见海无波。句中有眼劳开警,更问诸人会得麽。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。