闭门听春雨，开门寡行旅。

出自明边贡的《杂画十一首(其八)》

拼音和注音

bì mén tīng chūn yǔ ， kāi mén guǎ xíng lǚ 。

翻译及意思

词语释义

开门：1.敞开门，表示欢迎。比喻公开做某事或广泛听取意见。2.犹公开。3.指开设讲席。4.指开始营业。5.指成家立户。

行旅：（名）走远路的人：往来～。

春雨：1.春天的雨。2.用以比喻恩泽。3.曲名。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

闭门听春雨，开门寡行旅。

借问桥上翁，河水深几许。