出自明王恭的《出门行留别城中友》
拼音和注音
cháng ān xī shàng xíng lù nán ， lú tóu jiǔ guì jīn mǎi guān 。
翻译及意思
词语释义
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
行路：行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
上行：1.尊位。2.上市货卖。
行路难：1.行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。”唐白居易《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”2.乐府杂曲歌辞篇名。内容多描写世途艰难和离别悲伤的情怀。以南朝宋．鲍照〈拟行路难〉十九首较闻名。
西上：向西去。我国地势西高东低﹐故称上。入门左首的位置。古代尊右卑左﹐主人迎宾﹐先据左位﹐表示尊重。
王恭
王恭(1343-? )，字安仲，长乐沙堤人。家贫，少游江湖间，中年隐居七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。善诗文，与高木秉、陈亮等诸文士唱和，名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年)，年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏，敕修《永乐大典》。永乐五年，《永乐大典》修成，王恭试诗高第，授翰林典籍。不久，辞官返里。王恭作诗，才思敏捷，下笔千言立就，诗风多凄婉，隐喻颇深。为闽中十才子之一，著有《白云樵集》四卷，《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
出门将行复少住，牵车卷策谁家去。
五侯池馆少逢迎，行人不过新丰树。
长安西上行路难，垆头酒贵金买官。
汉庭诸君忌年少，长沙远谪何时还。
梁园宾客今何在，梁园种木闻已大。
梁园歌舞已浮云，空使行人想风采。
此意临岐难重陈，相看杯酒泪沾巾。
紫菱叶大荔枝熟，莫爱风光忘却人。