길을 걷다 - 비노트 (B.note)/데이지 (Daisy)
따스한 바람이 불어오는 밤
暖风吹拂的夜晚
집 앞에 나와 길을 걷다
在家门前走着
희미하게 보이는 노란 별빛
隐隐约约的黄色月光
이 밤의 길을 비추네
照亮了夜晚的路
잊혀진 시간이라 믿었었는데
一直相信那是一段已被遗忘的时光
또다시 제자리에
却又重新回到原地
유난히도 쓸쓸한 바람이
晚风尤其清冷
내 마음에 분다
吹在我心上
잊으려고 해도 지우려고 해도
想要忘记 想要抹去
지워지지 않아 자꾸만 생각나
却总擦不去 总是想起
이별했다는 그 이유만으로
只因为区区一个离别
그 하나만으로 어떻게 너를 지워
只以这样一个理由如何忘记你
우리가 손 잡고 걸었었던
我们牵着手走过
그 날의 그 길도
那天的那条路
이제는 아무 의미도 없는 걸
现在已经失去了意义
너와 나의 시간
你和我的时间
잊으려고 해도 지우려고 해도
想要忘记 想要抹去
지워지지 않아 자꾸만 생각나
却总擦不去 总是想起
이별했다는 그 이유만으로
只因为区区一个离别
그 하나만으로 어떻게 너를 잊어
只以这样一个理由如何忘记你
그리운 마음이 너무 커져버렸지만
思念的心太过膨胀
바람이 가네 바람이 가네
但风走了 风走了
그대도 이젠 떠나 보낼래
现在我会把你也送走
이제는 괜찮아 너와의 시간이
关系了 就算你和我的时间
가끔씩 찾아와 나를 괴롭혀도
偶尔找来折磨我
행복했었던 기억만 생각하며
想着曾经幸福的回忆
이 길을 걸어본다
走过这条路