酬友封话旧叙怀十二韵(依次重用为韵)

风波千里别,书信二年稀。
乍见悲兼喜,犹惊是与非。
身名判作梦,杯盏莫相违。
草馆同床宿,沙头待月归。
春深乡路远,老去宦情微。
魏阙何由到,荆州且共依。
人欺翻省事,官冷易藏威。
但拟驯鸥鸟,无因用弩机。
开张图卷轴,颠倒醉衫衣。
莼菜银丝嫩,鲈鱼雪片肥。
怜君诗似涌,赠我笔如飞。
会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。

作品评述

《酬友封话旧叙怀十二韵(依次重用为韵)》是唐代诗人元稹创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

风波千里别,书信二年稀。
乍见悲兼喜,犹惊是与非。
身名判作梦,杯盏莫相违。
草馆同床宿,沙头待月归。

春深乡路远,老去宦情微。
魏阙何由到,荆州且共依。
人欺翻省事,官冷易藏威。
但拟驯鸥鸟,无因用弩机。

开张图卷轴,颠倒醉衫衣。
莼菜银丝嫩,鲈鱼雪片肥。
怜君诗似涌,赠我笔如飞。
会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。

中文译文:
风浪千里之别,书信两年稀。
初次见面悲喜交加,犹感惊讶未定。
身份声名都变得像梦一般虚幻,杯盏不要分离。
同床共宿在茅屋中,沙头等待月归。

春深之时乡路遥远,年老后宦情微薄。
如何能到达魏阙(指朝廷),暂且依附在荆州。
人们欺负我翻译省事,官场冷漠容易掩饰威严。
我只想驯服鸥鸟,却没有机会使用弩机。

展开图卷轴,颠倒醉酒中的衣衫。
莼菜嫩嫩的银丝,鲈鱼肥美如雪片。
我欣赏你的诗如涌泉,送给我你的笔就如飞翔。
将它们带到宫闱中,一篇篇进入禁门。

诗意和赏析:
这首诗是元稹写给友人的回信,表达了离别之苦、宦途沧桑和对友情的思念之情。诗中通过描绘自己和友人分别的情景,展示了人生的变幻无常和官场的冷漠。元稹在诗中表达了对友情的珍视,他希望友情能够长久,并且希望友人能继续创作优秀的诗篇。

诗中的描写具有情感的真实性和细腻的触觉,通过对自然景物和生活细节的描绘,表达了诗人内心的感受。元稹通过描写风浪千里之别、书信稀少、身份虚幻等情节,表达了离别的痛苦和对友情的怀念。他也表达了对现实官场环境的不满,对人们的欺凌、冷漠和权力的虚伪进行了批判。

诗中的最后两句表达了元稹对友人诗才的赞赏,并希望能够将友人的诗歌带入宫闱,使之受到更多人的赏识和传颂。整首诗以自然、真实的语言风格,展现了元稹对友情、人生和社会的思考。同时,诗中运用了韵律的重用,使整首诗在音韵上呈现出一种和谐的美感。

总之,这首诗以真挚的情感表达了离别之痛、友情之深以及对现实社会的思考。通过对自然景物和生活细节的描绘,诗人展现了个人的情感体验,同时也融入了对人生和社会的思考和反思。这首诗在形式上采用了韵律的重用,给诗篇增添了一种韵律和和谐感。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

世事故前定,冥符今夜圆。诗同人遇合,酒与月俱全。万物自有数,一毫皆系天。人生莫惆怅,对景数招延。

今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风。

八重岩崿叠晴空,九色烟霞绕洞宫。仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁。

倦客理舟楫,高情携酒肴。有亭当水澨,共步转江皋。我已乘流去,渠犹伫立劳。风前醉难倚,月照首频搔。

时序中年速,风霜客路长。孤愁巴月白,清梦楚山苍。灯暗秋衔壁,钟疏夜殷床。端居有微禄,不敢恨殊方。

泰折严享,阴郊展敬。礼以导神,乐以和性。黝牲在列,黄琮俯映。九土既平,万邦贻庆。

长剑一杯酒,男儿方寸心。洛阳因剧孟,托宿话胸襟。但仰山岳秀,不知江海深。长安复携手,再顾重千金。君乃輶轩佐,予叨翰墨林。高风摧秀木,虚弹落惊禽。不取回舟兴,而来命驾寻。扶摇应借力,桃李愿成阴。笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。谁怜明月夜,肠断听秋砧。

宣城从古胜,谢守擅风流。夫子名当世,君王付此州。讼铃闲郡阁,吟笔动江楼。莫忆窗中句,能诗今隐侯。

清溪一道穿桃李。演漾绿蒲涵白芷。溪上人家凡几家。落花半落东流水。蹴鞠屡过飞鸟上。秋千竞出垂杨里。少年分日作遨游。不用清明兼上巳。

指点烟林正午钟,亭亭楼阁有无中。铺张翠盖松间日,扫洒红尘竹外风。啼鸟不惊禅入定,落花无迹色成空。解鞍暂作今宵歇,恰与云堂旦过同。

一相无相,虚空等量。一身多身,物像俱春。动也出岫之云,静也居谷之神。现形说法也,刹刹尘尘。

初三十一,上上大吉。中九下七,有口挂壁。双林傅大士儒履道冠,蒋山梁宝公剪刀曲尺,笑倒生公台畔石。

鸡号四邻起,结束赴中原。戒妇预为黍,呼儿随掩门。犁锄带晨景,道路更笑喧。宿潦濯芒屦,野芳簪髻根。霁色披窅霭,春空正鲜繁。辛夷茂横阜,锦雉娇空园。少壮已云趋,伶俜尚鸱蹲。蟹黄经雨润,野马从风奔。村落次第集,隔塍致寒暄。眷言月占好,努力竞晨昏。

几回梦到法王家,来去分明路不差。出水珠幢如日月,排空宝盖似云霞。鸳鸯对浴金池水,鹦鹉双衔玉树花。睡美不知谁唤醒,一垆香散夕阳斜。

鹏程九万迟天宽,刚被西风铩羽翰。四海车书新宇宙,几家门户旧衣冠。园花灼灼酣春梦,涧竹亭亭傲岁寒。正气莫教销铄尽,典型留与后人看。

畏畏佳佳石谷水,冬冬隆隆山木风。炉香四百六十载,开山者谁梁宝公。

我礼嘉成,我驾言旋。隆坐而跸,奏鼓渊渊。景命有仆,保佑自天。永锡祚嗣,何千万年。

江夏无双旧姓黄,末科容我出寒乡。人间学子垂垂老,天上丹枝恰恰芳。避地本安元结洞,拥书犹记赞公房。岂知今世持衡者,不听更筹听织芒。

一雨崤函底,风少放我过。岳神犹假借,官吏莫谁何。堑断思航渡,城坚戒石摩。一夫工墨守,宁怯万夫多。

娑婆苦,长劫受轮回。不断苦因离火宅,祗随业报入胞胎。辜负这灵台。朝又暮,寒暑争相催。一个幻身能几日,百端机巧哀尘埃。何得出头来。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。