行李异乡过赤壁，看花故道入黄岩。

出自明管讷的《审理正蔡原辅遣子还天台省亲》

拼音和注音

xíng li yì xiāng guò chì bì ， kàn huā gù dào rù huáng yán 。

翻译及意思

词语释义

赤壁：1.传为中国古代著名的赤壁之战遗址，位于湖北省蒲圻县西北。2.《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，诗人即物感兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到国家存亡，社稷安危；同时暗指自己胸怀大志不被重用，以小见大。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

故道：（名）①过去通行的道路或走过的老路。②（河流）原先经过的路线：黄河～。

行李：外出时携带的箱包等。

管讷

不详

---

原诗

郎君乌帽越罗衫，文采温温自不凡。

大父高堂垂鹤发，阿翁上府署冰衔。

閒情白日佳山水，雅操清霜古桧杉。

公馆挥毫知有暇，客庖食蟹喜无监。

宦游遍历长途辙，归省俄扬极浦帆。

水暖船头鱼泼泼，泥融江尾燕喃喃。

彩虹遥贯诗连轴，紫气高腾剑在函。

行李异乡过赤壁，看花故道入黄岩。

国人共识张曾子，邻叟争迎阮阿咸。

拜舞重闱通远问，平安须早寄鱼缄。