金门不能留，儒服不可羁。

出自明黄淳耀的《赠万寰中尊师》

拼音和注音

jīn mén bù néng liú ， rú fú bù kě jī 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

金门：见'金马门'。见'金明门'。代指富贵人家。指以黄金为装饰的门。

黄淳耀

不详

原诗

南昌真人天骨奇，虬须直视面有威。

十三工文?博士，二十仗剑游京师。

金门不能留，儒服不可羁。

丹霄路缥缈，万里登峨眉。

峨眉老翁怜尔诚，天皇一卷披青冥。

缣帐风叶叶，玉鸾声琤琤。

职授星中官，名书不死庭。

朝檄南箕电父下，暮持秘咒龙神惊。

伐狐破古冢，返魂通上清。

只今踪迹遍南国，纶巾赤舄人人识。

或过社树鬼先逃，或立醮坛神被劾。

有病不求卢扁医，回天那许京焦测。

上谷书生吾所贤，生平异事如羊权。

一符一水俄寂然，我惊此事夜无寐，明日从师求学仙。