出自元末明初刘基的《杨柳枝词(其五)》
拼音和注音
zhǎng qiān qiáo biān yáng liǔ zhī ， qiān tiáo wàn lǚ yù jīn sī 。
翻译及意思
词语释义
柳枝：1.柳树的枝条。2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。3.词调名。4.词曲歌唱时的和声，无义。5.侍姬名。6.侍姬名。7.李商隐诗作。
杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
郁金：多年生草本植物，姜科。叶片长圆形，夏季开花，穗状花序圆柱形，白色。有块茎及纺锤状肉质块根，黄色，有香气。中医以块根入药，古人亦用作香料，泡制郁鬯，或浸水作染料。指用郁金染出的黄色。
杨柳枝：1.乐府近代曲名。2.唐白居易有妓樊素，善唱《杨柳枝》，因以曲名人，代称樊素。
金丝：金制的线。乐器的金属弦。借指弦乐器。借指《乐经》。比喻柳树的垂条。比喻飞溅之泉水。喻指烟草。
千条万缕：千条万缕，汉语成语，拼音是qiān tiáo wàn lǚ，意思是条缕繁多。出自宋·欧阳修《渔家傲》。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
长千桥边杨柳枝，千条万缕郁金丝。
人来人去争攀折，无复青青映酒旗。