怀饼裹茶来问讯，不妨一笑寂寥中。

出自宋代陆游的《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍》

拼音和注音

huái bǐng guǒ chá lái wèn xùn ， bù fáng yī xiào jì liáo zhōng 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

不妨：（副）没有妨碍，表示可以这样做：～一试|～尝尝。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

药麤野老偏称效，诗浅山僧妄谓工。
怀饼裹茶来问讯，不妨一笑寂寥中。