飘然仙去不可执，瑶池琼阙生肝肠。

出自清末近现代初郑孝胥的《苦热行》

拼音和注音

piāo rán xiān qù bù kě zhí ， yáo chí qióng quē shēng gān cháng 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

瑶池：仙界的天池，传说中在昆仑山上，周穆王西征曾在此受西王母宴请。后泛指神仙居住的地方。

肝肠：肝肠gāncháng肝和肠。多与其他词连用比喻人的某种心绪。如肝肠寸断;肝肠如焚

郑孝胥

不详

---

原诗

人言日中有黑子，太白白昼吐光芒。

毒热十日果不解，脆嫩劳促纷死亡。

老夫日出趋行在，雨汗说书能安详。

小楼床榻皆炙手，闭户独坐真探汤。

冰如羊脂瓜翡翠，意表难释同渴羌。

或称竹篷可避暑，我谓掩郁终非良。

昨宵视天起残夜，风从何来徐褰裳。

银河西流斗北挂，海气倒泻倾肌凉。

飘然仙去不可执，瑶池琼阙生肝肠。

挥手浊世便轻举，耿耿微月犹相望。