寄语东风休作态，天涯到处断人肠。

出自明郭谏臣的《戏为柳枝词赠别二首(其一)》

拼音和注音

jì yǔ dōng fēng xiū zuò tài ， tiān yá dào chù duàn rén cháng 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

作态：（动）故意做出某种态度或表情：惺惺～|忸怩～。

处断：处理决断。

郭谏臣

不详

---

原诗

岸头柳色近鹅黄，丝短那堪别恨长。

寄语东风休作态，天涯到处断人肠。