几树蝉鸣朝露冷，千山鸟带夕阳回。

出自明李孙宸的《秋怀八首(其八)》

拼音和注音

jǐ shù chán míng zhāo lù lěng ， qiān shān niǎo dài xī yáng huí 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

蝉鸣：chánmíngㄔㄢˊㄏㄨㄟˋ蝉嘒（蝉嘒）蝉鸣。语本《诗·小雅·小弁》：“菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒。”唐韩愈《题张十八所居》诗：“蛙讙桥未扫，蝉嘒门长扃。

朝露：（书）（名）早晨的露水，比喻存在时间短促的事物：人生若～。

李孙宸

不详

---

原诗

瑟瑟西风乱壑哀，秋来门巷锁苍苔。

床疑杨子书长满，径似陶潜菊自开。

几树蝉鸣朝露冷，千山鸟带夕阳回。

著书未少名山在，病卧堪怜万虑灰。