烟霞幻奇境，杳与尘世隔。

出自明安希范的《龙井访友元王隐君次屠纬真韵》

拼音和注音

yān xiá huàn qí jìng ， yǎo yǔ chén shì gé 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

尘世：（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。

安希范

明万历年间进士，授礼部主事，因乞便养母，改南京吏部。万历二十一年因上《纠辅臣明正邪》一疏惹怒神宗遭贬，归乡后主讲于东林学院。著有《天全堂集》。同顾宪成、顾允成、高攀龙、刘元珍、钱一本、薛敷教、叶茂才合称为“东林八君子”

原诗

挟策蹑青苍，空山罕人迹。

藤萝挂悬漫，古木压危石。

仰望空翠中，霭霭孤云白。

山阿靓以深，幽人此栖息。

烟霞幻奇境，杳与尘世隔。

松隙辟瓮牖，湖光荡虚壁。

趺坐一蒲团，心猿调定力。

欲叩元中元，象罔渺然测。

清言互酬应，岚气忽云夕。