那堪小妓，病来歌舞无力。

出自清毛奇龄的《念奴娇(其一)即事》

拼音和注音

nà kān xiǎo jì ， bìng lái gē wǔ wú lì 。

翻译及意思

词语释义

歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。

无力：（动）①没有力量：～回天。②没有力气：手脚～。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

毛奇龄

毛奇龄（1623—1716）清初经学家、文学家，与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡，又名初晴，字大可，又字于一、齐于，号秋晴，又号初晴、晚晴等，萧山城厢镇（今属浙江）人。以郡望西河，学者称“西河先生”。明末诸生，清初参与抗清军事，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学，著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著，共四百余卷。

原诗

申江官舍，看桃花开后、柳丝如织。

伯始风流才启宴，此夜刚逢寒食。

烛下新妆，榴裙百褶，翻尽深红色。

那堪小妓，病来歌舞无力。

听莲漏将残，玉觞娇泻去，唇脂俱湿。

夜雨初过花毯上，尚见翠钿狼藉。

明日清明，来朝上巳，到处春堪惜。

勾栏未散，慢言今夕何夕。