青云明日羡翻飞，应念陶家独掩扉。

出自明李攀龙的《东村同殿卿送子坤赴选(其一)》

拼音和注音

qīng yún míng rì xiàn fān fēi ， yīng niàn táo jiā dú yǎn fēi 。

翻译及意思

词语释义

青云：比喻高官显爵。平步青云。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

翻飞：翻飞fānfēi∶[鸟、蝴蝶等]上下飞翔。几只蜻蜓在房顶上翻飞∶忽上忽下来回地飘动。翻飞的彩带增强了艺术体操的美感。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

青云明日羡翻飞，应念陶家独掩扉。

君最往还知五柳，何曾送客解依依。