萧萧客舍若为情，剪得湘江一片声。

出自清过迪的《听竹》

拼音和注音

xiāo xiāo kè shě ruò wèi qíng ， jiǎn dé xiāng jiāng yī piàn shēng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

客舍：（书）（名）旅舍；旅馆。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

湘江：湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长公里。

过迪

不详

---

原诗

萧萧客舍若为情，剪得湘江一片声。

风雨忽从霄汉下，佩环疑绕画廊行。

谁知夜静人偏醒，却为愁多听转明。

领略清音知不尽，露丛烟筱最纵横。