九重宫阙瞻天近，千里家山见雁稀。

出自明郑文康的《正统己未会试中副榜辞授教职特蒙俞允》

拼音和注音

jiǔ zhòng gōng què zhān tiān jìn ， qiān lǐ jiā shān jiàn yàn xī 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

宫阙：（名）帝王居住的宫殿。

郑文康

正统十三年进士。观政大理寺，寻因疾归。父母相继亡故后，绝意仕进，专心经史。好为诗文。有《平桥集》

---

原诗

一官辞谢冒严威，圣主恩深特赐归。

鹤发有缘重聚会，鹓班无分得留依。

九重宫阙瞻天近，千里家山见雁稀。

非厌广文毡冷澹，恐教尘满老莱衣。