沉沉私语谁家院。

出自清庄棫的《菩萨蛮》

拼音和注音

chén chén sī yǔ shuí jiā yuàn 。

翻译及意思

词语释义

私语：指低声说知心话；私下里谈论。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

庄棫

庄棫（1830——1878 ），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。

原诗

沉沉私语谁家院。阑干共倚珠帘捲。侬等自情痴。

郎心知不知。重楼欢笑息。香袅篆烟直。

何日莫愁堂。双双上画梁。