羞将明媚斗春妍，顾影徘徊祇自怜。

出自金末元初王寂的《马上漫成四首(其四)》

拼音和注音

xiū jiāng míng mèi dòu chūn yán ， gù yǐng pái huái qí zì lián 。

翻译及意思

词语释义

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

明媚：（形）①（景物）鲜明可爱：春光～|河山～。［近］亮丽。［反］灰暗。②（眼睛）明亮动人。

王寂

不详

原诗

羞将明媚斗春妍，顾影徘徊祇自怜。

消得风流黄太史，国香流俗叹随缘。