风雪炉存半死灰，每听人语辄惊猜。

出自元周霆震的《述怀二首(其二)》

拼音和注音

fēng xuě lú cún bàn sǐ huī ， měi tīng rén yǔ zhé jīng cāi 。

翻译及意思

词语释义

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

死灰：死灰sǐhuī完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏心若死灰

半死：形容受到的折磨、摧残极深。

周霆震

（公元一二九二年至一三七九年）字亨远。生于元世祖至元二十九年，卒于明太祖洪武十二年，年八十八岁。以先世居石门田西，自号石田子初，省称石初。多从宋诸遗老游，得其绪论。延佑中，（公元一三一七年）再试不售，遂杜门谢客，专意于诗古文。霆震亲见元代之盛，又亲见元代之亡，故其诗忧时伤乱，感情至深。所著石初集十卷，附录一卷，《四库总目》人目为元末之诗史

原诗

风雪炉存半死灰，每听人语辄惊猜。

眼穿屡揖亲知问，愁极忽传儿子来。

足茧荒墟烟惨澹，魂飞间道石崔嵬。

经过且勿谈辛苦，阖室无虞已幸哉。