五陵花柳临歧别，九曲溪山尽意游。

出自明黎民表的《送朱从事之建宁兼讯吴明卿》

拼音和注音

wǔ líng huā liǔ lín qí bié ， jiǔ qū xī shān jìn yì yóu 。

翻译及意思

词语释义

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

尽意：尽意jìnyì[fullyexpressone’sfeeling]∶充分表达心意、情感他这首诗尽意地抒发了思乡之情∶尽情;尽兴星期天尽意地玩了一天

九曲：九曲，常做地名。有福建武夷山九曲溪，山东省济南市区市中区九曲庄，山东省临沂市河东区九曲街道等。

黎民表

不详

---

原诗

闽海风烟黯不收，南行应借幕中筹。

五陵花柳临歧别，九曲溪山尽意游。

阮瑀有才堪管记，异公为政本风流。

挥毫想在幔亭里，好奏宾云为我留。