出自元赵雍的《木兰花慢》
拼音和注音
cǐ jì àn rán cháng duàn , nài yī hén 、 míng yuè liǎng tiān yá 。
翻译及意思
词语释义
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
肠断:肠断chángduàn喻非常悲痛
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
黯然:(形)①昏暗的样子:~无光。②心神沮丧、情绪低落的样子:~神伤。
此际:此时,这时候。
两天:三天打鱼,两天晒网sāntiāndǎyú,liǎngtiānshàiwǎng比喻做事情、做学问没有恒心,时断时续,不能持之以恒
赵雍
赵雍,元代书画家。字仲穆,湖州(今属浙江)人。父赵孟頫,故元翰林学士承旨,赠荣禄大夫,江浙等处中书省平章政事,赠魏国公,诣文敏。母管氏,赠魏国夫人。赵雍以父荫入仕,官至集贤待制、同知湖州路总管府事。书画继承家学,赵孟頫尝为幻住庵写金刚经未半,雍足成之,其联续处人莫能辨。妣刘氏,封归安县君,三子,凤,麟,燕;一女淑瑞 适钱塘崔复。擅山水,尤精人物鞍马,亦作界画。书善正、行、草,亦长篆书。精鉴赏。传世作品有《兰竹图》、《溪山渔隐》等。
原诗
恨匆匆赋别,回首望,一长嗟。
记执手临流,迟迟去马,浩浩平沙。
此际黯然肠断,柰一痕、明月两天涯。
南去孤舟渐远,今宵宿向谁家。
别来旬日未曾过,如隔几年华。
纵极目层崖,故人何处,泪落兼葭。
聚散古今难必,且乘风、高咏木兰花。
但愿朱颜长好,不愁水远山遐。