青山快意无南北，白首谈兵有是非。

出自明王世贞的《答汝宁张助甫中丞》

拼音和注音

qīng shān kuài yì wú nán běi ， bái shǒu tán bīng yǒu shì fēi 。

翻译及意思

词语释义

是非：1.对与错;正确和谬误：明辨～。2.口舌;纠纷：招惹～。搬弄～。3.评论;褒贬

青山：长满绿植的山。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

快意：心情舒畅;称心如意：微风吹来，感到十分～。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

谈兵：议论军事﹔谈论用兵。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

岁晏峥嵘有雁飞，中原音信未全违。

青山快意无南北，白首谈兵有是非。

休汝不妨车骑简，过淮殊觉友朋稀。

莫疑江左除书下，依旧菰芦一布衣。