只管要参禅，又被禅萦绕。

出自宋沈瀛的《卜算子》

拼音和注音

zhǐ guǎn yào cān chán ， yòu bèi chán yíng rào 。

翻译及意思

词语释义

只管：（副）①表示没有或不要有什么顾虑；放心做某事：你有什么要求，～说。②只顾：不要～生气，得赶紧想办法。

萦绕：（动）萦回：云雾～。

参禅：佛教指静坐冥想,领悟佛理。

沈瀛

沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。

---

原诗

只管要参禅，又被禅萦绕。好笑西来老秃奴，赚了人多少。
你待更瞒咱，咱也今知晓。只这喃喃说底人，又被傍人笑。