二分侠骨一分禅，旧院风流自可传。

出自清末近现代初夏孙桐的《为陆彤士比部题马湘兰画紫竹观音像二首(其二)》

拼音和注音

èr fēn xiá gǔ yī fēn chán ， jiù yuàn fēng liú zì kě chuán 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

侠骨：英武刚强或见义勇为的性格与气质。

二分：春分和秋分。分而为二。十分之二，二成。犹言两份。

一分：一分yīfēn等于说“一点”、“一些”减一分则喜。

可传：可以传后;可以传授。可以流传。

夏孙桐

不详

---

原诗

二分侠骨一分禅，旧院风流自可传。

笑煞江南老词客，依人心事吊婵娟。