西风萧萧芦叶黄，烟波万顷莼鲈乡。

出自明刘韶的《王孟端画为吴世馨作》

拼音和注音

xī fēng xiāo xiāo lú yè huáng ， yān bō wàn qǐng chún lú xiāng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。

刘韶

不详

---

原诗

西风萧萧芦叶黄，烟波万顷莼鲈乡。

延陵季子几年别，梦中归鬓点吴霜。

凤凰池上青云客，每写沧洲只盈尺。

长空一色枫叶丹，老雁群翔秋月白。

城东官舍少人过，枕前昨夜秋意多。

篝灯起坐不能寐，手拂苍苔牵女萝。

黄金筑台天际起，遥望江南数千里。

归心便欲付微茫，并刀休剪吴淞水。