比来哭汝添心疾，不见人忧可奈何。

出自明黄淳耀的《哭侯生文中十首(其九)》

拼音和注音

bǐ lái kū rǔ tiān xīn jí ， bù jiàn rén yōu kě nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

比来：比来bǐlái近来比来天下奢靡。转相念效。——《三国志·徐邈传》

心疾：劳思﹑忧愤等引起的疾病。春秋秦医和所谓六疾之一。亦指心脏病。精神病。心存嫉妒。疾，通'嫉'。

黄淳耀

不详

---

原诗

一昨秋风病未苏，汝曾忧我幸无它。

比来哭汝添心疾，不见人忧可奈何。