昏黑烟火灭，哭声无歌声。

出自宋末元初方回的《上元晚晴》

拼音和注音

hūn hēi yān huǒ miè ， kū shēng wú gē shēng 。

翻译及意思

词语释义

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

黑烟：指乌云。黑色的烟。

昏黑：昏黑hūnhēi缺乏光线∶天色黑暗秋天漠漠白昏黑。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

所谓上元者，俗以侈升平。

汉用方士说，祠祭夜达明。

爇炬或始此，游观实何名。

年登庶事遂，春早芳意萌。

冶妆饰粉黛，豪奏喧丝笙。

愚玩夺稚魄，淫窥荡狂情。

天宝覆唐都，宣和倾汴京。

词人丽唱在，物极良足惊。

一隅颇完盛，四运遄代更。

戍守列万里，镇防连百城。

崛起间窃发，交驰事遐征。

昏黑烟火灭，哭声无歌声。

晓雨花信过，夜蟾桂轮清。

时节既如此，焉问阴与晴。