出自明王世贞的《楚游歌赠顾季狂》
拼音和注音
wǔ líng táo huā zòng zì chūn , qí rén wǎng wǎng duō shěn lún 。
翻译及意思
词语释义
桃花:桃树盛开的花朵,属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形,核果近球形,主要分果桃和花桃两大类。
武陵:武陵山区,是指武陵山及其余脉所在的区域(包括山脉也包括其中的小型盆地和丘陵等),位于中国华中腹地,是中国现有14个“集中连片特困地区”之一。武陵山区东临两湖,西通巴蜀,北连关中,南达两广,是中国各民族南来北往频繁之地。武陵山区幅员辽阔,因其地区大部分地处武陵山脉而得名。区内聚居着汉、土家、瑶、苗、侗等民族,汉语方言的西南官话使用量最大,少数民族的语言有苗语,侗语,土家语,瑶语,瓦乡话等。武陵山区大部分地带属于扶贫攻坚规划里的新概念武陵山片区。值得注意:武陵山是一个连续体系,概念不能任意扩大,并不包括雪峰山等,虽然武陵郡最早镇守于怀化市沅陵县,但是怀化市只有其西北部分地带属于武陵山,在怀化市境内,武陵山与雪峰山之间有个长形大山脉没有命名(有的人戏称为“武雪山脉”),从沅陵县延伸到通道县并接近广西龙胜县,沅陵县东部在这个无名大山脉的北部上。类似:黑龙江省里不是所有的江都叫黑龙江,只是突出主要的那个。
往往:(副)常常;指某种情况时常存在或经常发生。[近]经常。[反]偶尔。
沈沦:亦作“沉沦”。埋没。指死。沉没;没入水中。谓堕落于地狱之中不得超升。指埋没不遇的贤士。用以比喻深深进入某种境界或思想活动中。指沦陷。耽悦;沉溺。沉潜,潜心于某种事物。陷入(疾病、困苦、厄运等)。指陷于困境之人。隐伏。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
季狂两脚健于鹘,踏遍中原头未雪。
归来细君席尚冷,揖予又作青山别。
人生好游可柰何,洞庭潇湘秋欲波。
秋风萧萧楚游子,若为楚舞吾楚歌。
峨舸大艑向荆州,铜鞮女儿踏不休。
宜城酒满三百斛,烂醉来登黄鹤楼。
君莫问鹦鹉洲,滔天白浪谁能识。
君莫问太傅宅,过头青草无遗迹。
武陵桃花纵自春,其人往往多沈沦。
羊家开府汝府主,有足那令驱避秦。
兰台大王风,倏忽无定向。
巫峡神女云,却堕沧波上。
唯有衡岳赤,帝主祝融峰,太岳黑,帝主真武宫。
呼吸神爽与天通,頫视尘世如蠛蠓。
季狂子,遨游二帝间,其乐不可言。
手持绿玉杖,夜叩黄金门。
称渴求沆瀣,跪翻洗头盆。顾扫石壁,淋漓墨汁。
搏弄元化,真宰为泣。
季狂子,闻汝昔时游武夷,青鞋皂帽浓髭眉。
醉骂紫阳师,尽挥橐中赀。
众谓鹤背公,或云狐父儿。
季狂子,丈夫踪迹毋太奇,太奇往往来人疑。
何如还家共父老,看放黄犊春郊耔。