新岁过江南讲院，缘悭一面，便了生平。

出自清李寿蓉的《邓弥之观察》

拼音和注音

xīn suì guò jiāng nán jiǎng yuàn ， yuán qiān yī miàn ， biàn liǎo shēng píng 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

新岁：犹新年。

生平：1.一个人生活的整个过程；一辈子：～事迹。2.一生或有生以来。

一面：1.一个完整的部分。2.两种动作同时进行时，用「一面」以为副词。3.见面一次。4.另一个角度或另一种面目。5.单一方面。6.满脸。

缘悭一面：指缺少一面之缘，谓无缘相见。

李寿蓉

不详

---

原诗

少时共湘上吟坛，境阅卌年，都成老大；

新岁过江南讲院，缘悭一面，便了生平。