何知美人意，骄爱比黄金。

出自唐陈子昂的《感遇诗三十八首(其二十三)》

拼音和注音

hé zhī měi rén yì ， jiāo ài bǐ huáng jīn 。

翻译及意思

哪里知道美人的心思，对它的珍爱不下于黄金。

词语释义

人意：人意rényì人的意愿、情绪不满人意。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

骄爱：娇美可爱。骄，通'娇'。

陈子昂

陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

原诗

翡翠巢南海，雄雌珠树林。

何知美人意，骄爱比黄金。

杀身炎州里，委羽玉堂阴。

旖旎光首饰，葳蕤烂锦衾。

岂不在遐远，虞罗忽见寻。

多材信为累，叹息此珍禽。