周郎十年隐城郭，山心水心入寥廓。

出自明末清初彭孙贻的《子行摘余句为画余复题画以诗》

拼音和注音

zhōu láng shí nián yǐn chéng guō ， shān xīn shuǐ xīn rù liáo kuò 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

寥廓：（书）（形）高远空旷：苍穹～|～江天万里霜。

城郭：（名）城墙（城指内城的墙，郭指外城的墙），泛指城市。

心水：1.中医名词。指一种水肿病。2.佛教语。谓能如实反映事物之心。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

周郎十年隐城郭，山心水心入寥廓。

母老家无半顷苗，未尝瓶黍从人索。

伸纸风窗写荒叶，抄诗残月横空阁。

飘髯如画谁匹俦，板扉佳士多从游。

苦吟未悔饭烟绝，结客不遗高堂忧。

我行山涯得秋句，字字摇情满烟树。

周郎采句创秋图，夜雨寥寥草虫聚。

彭郎见画不忆诗，周子还忘命笔谁。

荒灯永夜心语手，我亦前身应画师。

沉吟抽管题相赠，满楮清音山水应。

明年添我画图中，千树桃花一樵径。