旧来意，怜取眼前人。

出自唐代崔莺莺的《告绝诗》

拼音和注音

jiù lái yì ， lián qǔ yǎn qián rén 。

翻译及意思

词语释义

眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。

前人：（名）古人；以前的人：～栽树，后人乘凉。

来意：（名）到这里来的意图。

崔莺莺

崔莺莺，小说、戏剧中的人物，生于河北博陵，最早出现于唐代元稹的小说《莺莺传》，《莺莺传》描写的是张生对崔氏始乱终弃的故事，文章的最后说“崔氏小名莺莺”，元稹的《莺莺传》为后代西厢故事之祖，金代董解元在《莺莺传》基础上作《西厢记诸宫调》，把张生对莺莺始乱终弃的事改编成张崔二人自由恋爱的故事，元代王实甫又在《西厢记诸宫调》的基础上作杂剧《西厢记》，王实甫的《西厢记》文词优美，人物形象塑造生动，遂使西厢故事广为流传，作为主角的崔莺莺也几乎成了家喻户晓的人物。

---

原诗

弃置今何道，当时且自亲。
旧来意，怜取眼前人。