千声万片御沟上，一片出宫何处流。

出自唐徐凝的《上阳红叶》

拼音和注音

qiān shēng wàn piàn yù gōu shàng ， yī piàn chū gōng hé chù liú 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

徐凝

徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

---

原诗

洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上，一片出宫何处流。