绿阴四月雨肥天，荡桨明湖破暝烟。

出自明末清初彭孙贻的《紫薇山雨泊》

拼音和注音

lǜ yīn sì yuè yǔ féi tiān ， dàng jiǎng míng hú pò míng yān 。

翻译及意思

词语释义

四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。

绿阴：（名）树阴。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

绿阴四月雨肥天，荡桨明湖破暝烟。

山寺重来惊世乱，江春已去惜流年。

典衣初兑馀杚酒，采茗先归陆羽船。

双鬓渐稀栖遁晚，芒鞋新试万峰前。