出自唐代张碧的《答友人新栽松》
拼音和注音
sān shí nián lái zhē huǒ yún ， liáng fēng wǔ yuè shēng kōng mén 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
五月：借指冤狱。
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
年来：近年以来或一年以来。年岁到来。
凉风：凉风liángfēng清凉的风凉风掠面
空门：（名）指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的：遁入～（出家）。
张碧
张碧，字太碧，唐末诗人，里居及生卒年均不详。屡举进士不第，寄情诗酒，慕李太白之高致，其诗风受李白、李贺、贯休影响较深。擅长古风，多抨击黑暗现实，同情人民疾苦，有《张碧歌诗集》一卷。其子张瀛，亦擅诗，事五代南汉，官至曹郎。旧说张碧为唐德宗贞元中人，孟郊推重其诗，当误。 参陈尚君《张碧生活时代考》（载《文学遗产》1992年第3期），另参《唐才子传校笺》第五册第223页。
原诗
石门新长青龙髯，虬身宛转云光黏。闻君爱我幽崖前，十株五株寒霜天。越溪老僧头削雪，曾云手植当庭月。
三十年来遮火云，凉风五月生空门。愿君栽于清涧泉，
贞姿莫迓夭桃妍。□□易开还易落，贞姿郁郁长依然。
山童懒上孤峰巅，当窗划破屏风烟。