秋风急处烟花落，明月中时水寺开。

出自唐黄滔的《寄蒋先辈（在苏州）》

拼音和注音

qiū fēng jí chù yān huā luò ， míng yuè zhōng shí shuǐ sì kāi 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

烟花：（名）①烟火：～爆竹。②（书）指春天艳丽的景物。③旧时指妓女。

中时：午时。不好也不坏的时机。古代以春、夏、秋、冬四时配木、火、金、水四行，另分立秋前十八日配土，名为“中央时”，简称“中时”。后因以泛指夏末。

时水：应时的雨水。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

夫差宫苑悉苍苔，携客朝游夜未回。冢上题诗苏小见，
江头酹酒伍员来。秋风急处烟花落，明月中时水寺开。
千载三吴有高迹，虎丘山翠益崔嵬。