太平已似开元日，雨顺风调喜有年。

出自明董纪的《西郊晚晴》

拼音和注音

tài píng yǐ shì kāi yuán rì ， yǔ shùn fēng tiáo xǐ yǒu nián 。

翻译及意思

词语释义

元日：一正月初一。

太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。

开元：1.开始新的纪元。2.泛指开端，开头。3.开国。4.开元寺。5.唐玄宗（李隆基）年号（公元713—741）。

顺风：指行进的方向跟风向一致,比喻顺应时势。

雨顺风调：风雨均及时而适量。比喻平顺安乐的丰年。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

老眼分明夕照前，依依墟里见人烟。

东家笋作西家竹，南岸人耕北岸田。

野店杏花沽酒市，石桥杨柳卖鱼船。

太平已似开元日，雨顺风调喜有年。