二老当年开口笑，九原今日百身悲。

出自清张之洞的《谒胡文忠公祠(其二)》

拼音和注音

èr lǎo dāng nián kāi kǒu xiào ， jiǔ yuán jīn rì bǎi shēn bēi 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。

二老：1.尊称同时或异代齐名的长者二人。2.指年纪大的父母：～双亲。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

开口：（为表达请求、意见等）张口说话。

开口笑：欢乐貌。一种油炸面食。

张之洞

不详

---

原诗

二老当年开口笑，九原今日百身悲。

敢云驽钝能为役，差幸心源早得师。

圣虑当劳破吴后，雄心不瞑渡河时。

安攘未竟公遗憾，侥福英灵傥有知。