愁人起望相思，江南塞北别离。

出自唐韦应物的《杂曲歌辞(其二)宫中调笑》

拼音和注音

chóu rén qǐ wàng xiāng sī ， jiāng nán sài běi bié lí 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

---

原诗

河汉，河汉，晓挂秋城漫漫。

愁人起望相思，江南塞北别离。

离别，离别，河汉虽同路绝。