十年华发傍风尘，薄宦谁怜似积薪。

出自明欧大任的《次偃师寄王敬美二首(其二)》

拼音和注音

shí nián huá fā bàng fēng chén ， báo huàn shuí lián shì jī xīn 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

欧大任

不详

---

原诗

十年华发傍风尘，薄宦谁怜似积薪。

虾菜扁舟差不恶，忆君芳草五湖春。