散发晞朝日，添衣过暮年。

出自明末清初陈恭尹的《岁除杂感十首(其一)》

拼音和注音

sàn fā xī zhāo rì ， tiān yī guò mù nián 。

翻译及意思

词语释义

朝日：1.清晨初升的太阳。2.天子行祭日之礼。3.天子上朝听政的日子。

暮年：（名）晚年；老年：烈士～，壮心不已。

散发：派发；发散出。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

散发晞朝日，添衣过暮年。

白从梅蕊笑，衰受朔风怜。

眼暗吟何害，肩酸字弗便。

罗浮春信早，书寄惠州船。