几日思君环佩声，方冬天宇未澄清。

出自宋洪适的《答景卢久阴遣闷》

拼音和注音

jǐ rì sī jūn huán pèi shēng ， fāng dōng tiān yǔ wèi chéng qīng 。

翻译及意思

词语释义

环佩：1.圆形玉佩。后多指妇女的饰物。2.比喻美女。

天宇：1.天空。2.天下。3.帝都、京都。

澄清：（形）清澈明净：溪水～。②（动）使混乱变为安定：有～天下之志。③（动）比喻搞清楚（事实、问题等）：～是非。［反］歪曲。

洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

原诗

几日思君环佩声，方冬天宇未澄清。

冲寒也到临春阁，处暗如登却月城。

整顿建瓴愁雨作，商量设醴卜花荣。

锦囊不用诗排闷，起看朝云亦倦行。