长夜迢迢，落叶萧萧。

出自清吴藻的《行香子》

拼音和注音

cháng yè tiáo tiáo ， luò yè xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

落叶：掉落的叶片。

长夜：长夜chángyè[endlesslongnight]∶漫长的黑夜长夜沾湿何由彻。∶比喻黑暗的时代。∶整夜;彻夜长夜之饮

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

吴藻

吴藻，清（一七九九―一八六二）女。字苹香，自号玉岑子，仁和（今杭州）。人。幼而好学，长则肆力于词，又精绘事，尝写饮酒读骚图。著有香南雪北庐集、花帘书屋诗、花帘词、读骚图曲。

---

原诗

长夜迢迢，落叶萧萧。纸窗儿、不住风敲。

茶温烟冷，炉暗香消。正小庭空，双扉掩，一灯挑。

愁也难抛，梦也难招。拥寒衾、睡也无聊。

凄凉景况，齐作今宵。有漏声沉，铃声苦，雁声高。