非内亦非外，亦不在中间。

出自清末近现代初陈曾寿的《年来了无诗兴不成一字夜读东坡海外诗若有所会率成四首(其一)》

拼音和注音

fēi nèi yì fēi wài ， yì bù zài zhōng jiān 。

翻译及意思

词语释义

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

中间：（名）里面；当中：我们～他最高。②（名）正中；中心：广场～矗立着人民英雄纪念碑。③（名）在事物两端之间或两个事物之间的位置：武汉位于北京和广州～。④（形）不偏不倚，保持中立的：～派|～势力。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

灰忍迫老衰，奇穷一字悭。

夜读过岭集，诗意忽我还。

问诗在何所，百端了无关。

非内亦非外，亦不在中间。

越女论剑术，破秘只一言。

忽然而得之，绝境安所传。