榆关断音信，汉使绝经过。

出自南北朝庾信的《拟咏怀诗二十七首(其七)》

拼音和注音

yú guān duàn yīn xìn ， hàn shǐ jué jīng guò 。

翻译及意思

边塞上梁朝的音信已然断绝，梁朝的的使者也不见到来。榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。

词语释义

音信：（名）往来的消息和信件：～全无|互通～。

经过：（动）通过（时间、空间、动作等）：～一段时间的观察|一条小河从我家门前～|～讨论，我们决定采纳他的意见。②（名）经历的过程：谈谈事情的～。

绝经：妇女进入老年或因别的原因再也不来月经。中国妇女绝经平均年龄为49.5岁，80%在44—54岁之间。

庾信

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

原诗

榆关断音信，汉使绝经过。

胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。

纤腰减束素，别泪损横波。

恨心终不歇，红颜无复多。

枯木期填海，青山望断河。