故国云迷，洛水依然，幽恨诉将谁省。

出自清张纨英的《疏影》

拼音和注音

gù guó yún mí ， luò shuǐ yī rán ， yōu hèn sù jiāng shuí shěng 。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

洛水：1.古水名。一名北洛水。即今陕西省北洛河。2.古水名。即雒水。今四川省沱江诸源之一。3.古水名。一名洛涧。即今安徽省洛河。4.古水名。即今河南省洛河。

幽恨：深藏于心中的怨恨。

张纨英

不详

---

原诗

琐窗清冷。有数枝绰约，低傍妆镜。

素靥盈盈，越样玲珑，嫣红怎许相并。

冰魂算与琼楼远，忍便入、等闲花径。

到夜阑、明月飞来，帘底暗窥纤影。

还记当时憔悴，翠鬟愁不整，尘梦初醒。

故国云迷，洛水依然，幽恨诉将谁省。

珊珊休忆凌波步，怕前度、佩环难认。

尽深深、银蒜低垂，不管晓来风劲。