古岫石林元壁立，新祠风木尚萧然。

出自明末清初陈恭尹的《乙亥生日归锦岩先祠许伯玉乔梓载酒相饷同潘子登梁巨川卢俊斯集饮即事》

拼音和注音

gǔ xiù shí lín yuán bì lì ， xīn cí fēng mù shàng xiāo rán 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

石林：含二氧化碳的水流溶蚀或侵蚀石灰岩而形成的林立于地表的塔状石炭岩。

壁立：壁立bìlì∶像墙壁一样陡立岸土赤而壁立。——宋·陆游《过小孤山大孤山》∶比喻家中空无所有家徒壁立

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

老矣犹堪斗百篇，生初长记在亲前。

黄花又值三三月，白首今逾八八年。

古岫石林元壁立，新祠风木尚萧然。

劳君载酒能相饷，且为停杯一问天。