青青陌上桑，盈盈桑下女。

出自元周巽的《罗敷词》

拼音和注音

qīng qīng mò shàng sāng ， yíng yíng sāng xià nǚ 。

翻译及意思

词语释义

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

陌上桑：1.借指《陌上桑》诗中采桑女子罗敷。亦泛指美丽而坚贞的女子。2.亦称“陌上歌”。乐府《相和曲》名。

下女：下女xiànǚ女仆;地位低的女子

周巽

尝参预平定道、贺二县瑶人起事，授永明簿。有《性情集》

---

原诗

青青陌上桑，盈盈桑下女。

行行逢使君，驻马前致语。

答云秦罗敷，采桑事勤苦。

夫为侍中郎，久宦在公府。

君意一何痴，妾身自有主。

彩凤在高冈，雎鸠在中渚。

物微知所托，去去莫延伫。

绿叶已盈筐，蚕饥日将午。