分明一片相思意，湖上青山谁共看。

出自宋释行海的《送无作上人之四明(其三)》

拼音和注音

fēn míng yī piàn xiāng sī yì ， hú shàng qīng shān shuí gòng kàn 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

青山：长满绿植的山。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

释行海

不详

---

原诗

天地萧萧万木乾，独摇金锡下长安。

从来作客今如此，始欲留君亦自难。

帆带北风潮信急，雪迷南国雁声寒。

分明一片相思意，湖上青山谁共看。